carry weight

carry weight

美 　英

• na.(意见等)有力；(人物)有势力[地位]
• 网络有分量；重要；有份量

英汉解释

na.	1. (意见等)有力,有份量;(人物)有势力[地位];【赛马】(使优势马匹)负担较多重量

英英解释

na.	1. to be respected and have influence

例句

This notion of relative deprivation seems to carry weight in countries once they grow past a consumption of $1. 95 per person a day.

当一个国家经济增长使人均每天消费超过1.95美元时，这种相对贫困的观念将会得到重视。

Hostile forces realize that so long AS we of the older generation are still alive and carry weight, no change is possible.

我们这些老一辈的人在，有分量，敌对势力知道变不了。

His views, albeit hawkish, are respected by the current Congress party-led government and carry weight with the diplomatic community.

他的观点虽然强硬，却受到本届国大党领导的政府的尊重，在外交界也颇有分量。

The image is too busy, made up of several adjacent planes that don't have enough contrast to carry weight.

图像是太忙，使飞机最多的几个相邻的是没有足够的重量进行对比。

Mr Potier's comments carry weight as Air Liquide is an industrial bellwether , supplying virtually every industry with gases .

博天的言论颇有份量，因为法国液化空气公司是工业领头羊，为几乎所有行业供应气体。

(carry weight) Knowing that his opinion carried very little weight, he kept silent.

（6）知道自己的意见没有什么影响力，他保持沉默。

In the media fragmentized times, the most powerful aggregation and public credibility media is the most carry weight without fail.

在这个媒体碎片化的时代，最有聚合力和公信力的媒体无疑是最有影响力的。

His opinion is certain to carry weight.

他的意见一定会受到重视。

The words of Dr. Onishenko, Russia's chief sanitary doctor, carry weight politically, if not as medical advice.

作为掌管俄罗斯卫生问题的头号医生，奥尼申科的话与其说是医学上的建议，不如说是有着政治重要性的言论。

These concerns carry weight.

这些担忧有一定的分量。

As we enjoy seniority, our words will be listened to and will carry weight .

我们这些老资格，讲话是有人听的，是有分量的。

On the other hand, unpleasant words carry weight, cause irritation and stir up negativity.

另一方面，令人讨厌的话语有分量，引起刺激和带来消极作用。

the political heft necessary to carry weight in the continent;

必要的政治份量，在欧洲具有一定威望；

You're far too short to carry weight

你对我来说已毫无影响